Definitie

"Il pensiero" verwijst naar het proces van nadenken, reflecteren of ideeën vormen in de geest. Het omvat het vermogen om concepten te overwegen, problemen op te lossen en plannen te maken, zoals in de zin: 'Il pensiero di viaggiare mi rende felice ogni giorno.'

Vertalingen

• the thought
• el pensamiento
• de gedachte
• el pensament
• la pensée
• der Gedanke
• o pensamento

Etymologie

Het Italiaanse woord "il pensiero" komt van het werkwoord 'pensare', wat 'denken' betekent. Dit woord is afgeleid van het Latijnse 'pensare', een frequentatief van 'pendere', wat 'wegen' of 'overwegen' betekent. Wist je dat 'pensare' oorspronkelijk het idee van zorgvuldig overwegen of afwegen in zich draagt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il pensiero" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Filosofie - (A1) - deel 1", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la giustizia
• la coesione
• l'intenzione
• la rappresentazione mentale
• il collettivismo
• la coerenza argomentativa

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!