L'esenzione dal bagaglio
Voorbeeld: L'esenzione dal bagaglio è importante per i viaggi brevi.
Definitie
"L'esenzione dal bagaglio" verwijst naar de vrijstelling van het meenemen van bagage tijdens een vlucht, wat betekent dat passagiers geen extra bagagekosten hoeven te betalen of geen bagage mee hoeven te nemen. Dit is vooral belangrijk voor korte reizen waarbij minimale bagage wordt toegestaan.
Vertalingen
-
the exemption from baggage -
la exención del equipaje -
de bagagevrijstelling -
l'exempció de l'equipatge -
l'exemption de bagage -
die Gepäckbefreiung -
a isenção da bagagem
Etymologie
De term "l'esenzione dal bagaglio" komt uit het Italiaans, waarbij 'esenzione' betekent 'vrijstelling' en 'bagaglio' verwijst naar 'bagage'. De uitdrukking combineert deze woorden om een situatie te beschrijven waarin iemand vrijgesteld is van het meenemen van bagage. Wist je dat 'bagaglio' oorspronkelijk van het Franse 'bagage' komt, wat weer teruggaat op het Oudfranse woord 'bagage', gerelateerd aan het werkwoord 'baguer' (binden)?
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'esenzione dal bagaglio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Luchtvaart en vliegreizen - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
