Definitie

"L'equilibrio dell'ecosistema" verwijst naar de stabiele toestand waarin verschillende levende organismen en hun omgeving in balans zijn, waardoor het systeem gezond blijft en alle soorten kunnen overleven en zich voortplanten zonder dat een enkele factor het geheel verstoort.

Vertalingen

• the balance of the ecosystem
• el equilibrio del ecosistema
• het evenwicht van het ecosysteem
• l'equilibri de l'ecosistema
• l'équilibre de l'écosystème
• das Gleichgewicht des Ökosystems
• o equilíbrio do ecossistema

Etymologie

De term "l'equilibrio dell'ecosistema" komt uit het Italiaans, waarbij "equilibrio" balans of evenwicht betekent en "ecosistema" verwijst naar een ecosysteem, een gemeenschap van levende organismen en hun omgeving. Het woord "ecosistema" is ontleend aan het Griekse 'oikos' (huis) en 'systema' (systeem). Wist je dat 'equilibrio' letterlijk het idee van een weegschaal weerspiegelt, wat mooi past bij het concept van balans in de natuur?

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'equilibrio dell'ecosistema" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Milieu - (Gemengd) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la protezione della natura
• la transizione energetica
• la protezione delle foreste
• l'erosione del suolo
• la foresta
• la consapevolezza ambientale

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!