Definitie

"Il disegno di situazione" is een technische tekening die de precieze ligging van een gebouw of constructie op een stuk grond weergeeft. Het toont de relatie tussen het gebouw en zijn omgeving, inclusief grenzen, wegen en naburige percelen, essentieel voor bouw- en vergunningprocedures.

Vertalingen

• the site plan
• el plano de situación
• de situatietekening
• el plànol de situació
• le plan de situation
• die Lageplanzeichnung
• o desenho de situação

Etymologie

De term "il disegno di situazione" komt uit het Italiaans, waar 'disegno' 'tekening' betekent en 'situazione' verwijst naar de locatie of positie. Samen beschrijven ze dus letterlijk een 'liggingstekening'. Wist je dat zulke tekeningen al sinds de Renaissance werden gebruikt om land en eigendommen nauwkeurig in kaart te brengen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il disegno di situazione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Bouw - (Gemengd) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'ispezione
• l'infrastruttura stradale
• il tetto
• la ventilazione
• il casco di sicurezza
• il muro

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!