Definitie

"Il viaggio" verwijst naar het proces of de actie van reizen van de ene plaats naar de andere, vaak met het doel om nieuwe plekken te ontdekken, te ontspannen of een bepaalde bestemming te bereiken. Bijvoorbeeld: 'Il viaggio in treno è stato molto divertente e rilassante.'

Vertalingen

• the journey
• el viaje
• de reis
• el viatge
• le voyage
• die Reise
• a viagem

Etymologie

Het woord "il viaggio" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'de reis'. Het is afgeleid van het Oudfranse woord 'viage', dat op zijn beurt teruggaat op het Latijnse 'viaticum', wat 'reisgeld' of 'voorraad voor de reis' betekende. Wist je dat 'viaticum' oorspronkelijk verwees naar de middelen die nodig waren om een reis te maken, wat later de betekenis van de reis zelf overnam?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il viaggio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il banco del check-in
• la recensione del viaggio
• la stagione turistica
• il documento di viaggio
• la regolamentazione dei viaggi
• il museo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!