Il servizio di pulizia domestica
Voorbeeld: Il servizio di pulizia domestica arriva ogni settimana per pulire casa.
Definitie
"Il servizio di pulizia domestica" verwijst naar een georganiseerde dienst die zorgt voor het schoonmaken en onderhouden van een woonhuis, meestal op regelmatige basis, zoals wekelijks of maandelijks, om het huis schoon en netjes te houden.
Vertalingen
-
the domestic cleaning service -
el servicio de limpieza doméstica -
de huishoudelijke schoonmaakdienst -
el servei de neteja domèstica -
le service de ménage -
der Haushaltreinigungsdienst -
o serviço de limpeza doméstica
Etymologie
De uitdrukking "il servizio di pulizia domestica" komt uit het Italiaans, waarbij "servizio" dienst betekent, "pulizia" verwijst naar het reinigen, en "domestica" betrekking heeft op het huis. Samen vormen ze een term die letterlijk 'de dienst van huiselijke schoonmaak' betekent. Interessant is dat het woord "servizio" afstamt van het Latijnse 'servitium', dat verband houdt met dienstbaarheid.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Il servizio di pulizia domestica" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Horeca - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
