Definitie

"Il prestatore di assistenza" verwijst naar een persoon die professionele hulp of zorg verleent, vooral in medische of sociale contexten, om problemen of behoeften van patiënten of cliënten effectief aan te pakken, zoals in de zin: Il prestatore di assistenza ha risolto il problema rapidamente.

Vertalingen

• the caregiver
• el proveedor de asistencia
• de hulpverlener
• el prestador d'assistència
• le prestataire de soins
• der Pflegeanbieter
• o prestador de assistência

Etymologie

De term "il prestatore di assistenza" komt uit het Italiaans, waarbij "prestatore" afgeleid is van het werkwoord 'prestare', wat 'verschaffen' of 'lenen' betekent, en "assistenzia" van het Latijnse 'assistentia', wat 'bijstand' of 'hulp' betekent. Samen duiden ze op iemand die hulp verleent. Wist je dat deze term vooral in formele en medische contexten wordt gebruikt om de professionaliteit van de zorgverlener te benadrukken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il prestatore di assistenza" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Geneeskunde - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'assistenza sanitaria
• l'ospedale
• la temperatura
• il battito cardiaco
• il dosaggio
• il vaccino

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!