Definitie

"Il telegiornalaio" is een persoon die het nieuws presenteert of aankondigt op televisie. Deze term verwijst specifiek naar iemand die nieuwsuitzendingen leidt of belangrijke informatie via het telegiornale deelt, zoals in de zin: Il telegiornalaio ha annunciato notizie importanti oggi.

Vertalingen

• the newscaster
• el telegiornalaio
• de nieuwslezer
• el teleperiodista
• le présentateur de journal télévisé
• der Nachrichtensprecher
• o telejornalista

Etymologie

Het woord "il telegiornalaio" komt uit het Italiaans en is samengesteld uit 'tele-', wat verwijst naar televisie, en 'giornalaio', afgeleid van 'giornale' (krant of nieuws). Het woord combineert dus het idee van televisie en nieuwsuitgever of -presentator. Wist je dat deze term niet zo vaak voorkomt en meer een informele of regionale aanduiding is voor een nieuwslezer?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il telegiornalaio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Journalistiek - (Gemengd) - deel 1", met 109 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il corpo della stampa
• la conferenza stampa
• il giornalista
• la rete di notizie
• il giornalista
• il paywall

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!