Definitie

"La sicurezza" verwijst naar de toestand of het gevoel van beschermd zijn tegen gevaar, schade of risico's, vooral in technische en bouwkundige contexten. Bijvoorbeeld, in de zin 'La sicurezza dei bambini è la nostra priorità principale oggi' betekent het het waarborgen van de bescherming van kinderen.

Vertalingen

• the safety
• la seguridad
• de veiligheid
• la seguretat
• la sécurité
• die Sicherheit
• a segurança

Etymologie

Het woord "la sicurezza" komt van het Italiaanse woord 'sicuro', dat 'zeker' of 'veilig' betekent. Dit woord is afgeleid van het Latijnse 'securus', wat 'zonder zorg' of 'veilig' betekent. Wist je dat de oorsprong van 'securus' letterlijk 'zonder zorg' betekent, wat de focus op bescherming en zekerheid benadrukt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La sicurezza" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Techniek - (Gemengd) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il filo
• la sicurezza
• il circuito
• il metallo
• la trasmissione
• la valvola di sicurezza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!