Definitie

"Il sistema giudiziario" verwijst naar het geheel van rechtbanken, rechters, en procedures die verantwoordelijk zijn voor het toepassen en handhaven van wetten om rechtvaardigheid en orde in een samenleving te waarborgen. Het moet eerlijkheid en recht voor iedereen garanderen.

Vertalingen

• the judicial system
• el sistema judicial
• het rechtssysteem
• el sistema judicial
• le système judiciaire
• das Justizsystem
• o sistema judiciário

Etymologie

"Il sistema giudiziario" komt uit het Italiaans, waarbij "sistema" afgeleid is van het Latijnse 'systema', wat een georganiseerd geheel betekent. "Giudiziario" is afgeleid van 'giudizio', wat 'oordeel' betekent, afkomstig van het Latijnse 'judicium'. Samen verwijzen ze naar het georganiseerde geheel van het rechtssysteem.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il sistema giudiziario" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Recht - (Gemengd) - deel 1", met 124 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'arbitrato
• il diritto commerciale
• la convocazione
• la prova
• la frase
• la testimonianza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!