Definitie

"La pianificazione" verwijst naar het proces van het systematisch organiseren en voorbereiden van activiteiten, doelen en middelen binnen een bepaald tijdsbestek, vooral in een financiële context, om een succesvol resultaat te verzekeren, zoals in de zin 'La pianificazione accurata garantisce il successo del progetto.'

Vertalingen

• the planning
• la planificación
• de planning
• la planificació
• la planification
• die Planung
• o planejamento

Etymologie

Het woord "la pianificazione" komt van het Italiaanse werkwoord 'pianificare', wat 'plannen maken' betekent. Dit is afgeleid van 'piano', dat 'plan' of 'kaart' betekent, afkomstig van het Latijnse 'planus', wat 'vlak' of 'duidelijk' betekent. Interessant is dat het idee van 'vlak' hier symbolisch staat voor iets dat duidelijk en overzichtelijk is, precies wat een goede planning moet zijn.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La pianificazione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Financiën - (Gemengd) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il cliente
• l'offerta pubblica
• il contratto di prestito
• la dichiarazione finanziaria
• la moneta
• l'operazione

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!