Definitie

"La ditta" verwijst naar een onderneming of bedrijf, vooral in commerciële of financiële contexten. Het duidt op een organisatie die goederen produceert of diensten aanbiedt. Bijvoorbeeld, in de zin 'La ditta ha appena firmato un importante contratto internazionale' betekent het dat het bedrijf net een belangrijke internationale overeenkomst heeft gesloten.

Vertalingen

• the company
• la empresa
• het bedrijf
• l'empresa
• la société
• die Firma
• a empresa

Etymologie

De term "la ditta" komt van het Latijnse woord 'dicta', wat 'zegging' of 'uitspraak' betekent. In het Italiaans ontwikkelde het zich tot een aanduiding voor een naam of handelsnaam van een bedrijf. Interessant is dat het woord oorspronkelijk meer verwees naar de naam dan naar het bedrijf zelf, maar tegenwoordig wordt het synoniem gebruikt voor onderneming.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La ditta" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Financiën - (Gemengd) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il dividendo
• la decisione
• la fattura
• la politica
• il bonifico bancario
• il conto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!