Articolare
Voorbeeld: È difficile articolare chiaramente idee così complesse in poco tempo.
Definitie
"Articolare" betekent woorden of gedachten duidelijk en gestructureerd uitspreken of formuleren, zodat ze begrijpelijk zijn. Het wordt vaak gebruikt om het vermogen aan te duiden om complexe ideeën op een heldere en georganiseerde manier onder woorden te brengen, zoals in de zin: 'È difficile articolare chiaramente idee così complesse in poco tempo.'
Etymologie
Het Italiaanse werkwoord "articolare" komt van het Latijnse 'articulare', wat 'in gewrichten verdelen' betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het bewegen van gewrichten, maar figuurlijk ontwikkelde het de betekenis van het 'duidelijk uitdrukken' of 'in woorden verdelen'. Wist je dat deze overgang te maken heeft met het idee van iets in delen of segmenten opdelen, net zoals gewrichten het lichaam flexibel maken?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Articolare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C2) - deel 2", met 91 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
