Zoomare
Voorbeeld: Durante la riunione abbiamo dovuto zoomare per vedere meglio i dettagli.
Definitie
"Zoomare" betekent inzoomen op een afbeelding of video om details beter te kunnen zien. Het wordt vaak gebruikt bij digitale apparaten, zoals camera's of computers, om een beeld dichterbij te halen en zo kleine elementen duidelijker waar te nemen.
Etymologie
Het werkwoord "zoomare" komt van het Engelse woord 'zoom', dat gebruikt wordt in fotografie en film om het aanpassen van de beeldgrootte aan te duiden. Het is waarschijnlijk overgenomen in het Italiaans en verbogen met het Italiaanse werkwoordsuffix '-are'. Interessant is dat het Engelse 'zoom' oorspronkelijk uit het geluid van iets dat snel beweegt komt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Zoomare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
