Resiliente



Voorbeeld: La comunità resiliente ha superato la crisi senza perdere fiducia.

Definitie


"Resiliente" is een bijvoeglijk naamwoord dat de eigenschap beschrijft van een persoon, groep of systeem die ondanks tegenspoed of moeilijke omstandigheden sterk en veerkrachtig blijft, zoals in de zin 'La comunità resiliente ha superato la crisi senza perdere fiducia,' waarbij de gemeenschap de crisis heeft doorstaan zonder vertrouwen te verliezen.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "resiliente" komt van het Latijnse werkwoord 'resilire,' wat 'terugspringen' of 'terugveren' betekent. Dit geeft aan dat iets of iemand zich kan herstellen na een moeilijke situatie, net als een veer die terugveert na indrukking. Wist je dat deze term oorspronkelijk werd gebruikt in de natuurkunde en later werd toegepast op psychologische en sociale contexten?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Resiliente" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C2) - deel 1", met 94 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!