Supportare
Voorbeeld: Non riesco più a supportare questa situazione stressante al lavoro.
Definitie
"Supportare" betekent verdragen of aankunnen, vooral in situaties die emotioneel of fysiek belastend zijn. Het verwijst naar het vermogen om moeilijke omstandigheden of stressvolle situaties te doorstaan zonder op te geven, zoals in de zin 'Non riesco più a supportare questa situazione stressante al lavoro.'
Vertalingen
-
to endure -
soportar -
ondersteunen -
suportar -
supporter -
ertragen -
suportar
Etymologie
Het woord "supportare" komt uit het Latijnse 'supportare', wat 'ondersteunen' of 'dragen' betekent. Dit is afgeleid van 'sub-' (onder) en 'portare' (dragen). Interessant is dat het Latijnse woord ook een praktische betekenis had, zoals het dragen van lasten, wat later werd uitgebreid naar het verdragen van moeilijke situaties.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Supportare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
