Definitie

"Il termine" verwijst naar een vastgesteld moment of deadline waarop iets moet worden voltooid of ingeleverd, zoals in de zin 'Il termine per consegnare il progetto è scaduto ieri', wat betekent dat de uiterste datum voor het inleveren van het project gisteren is verlopen.

Vertalingen

• the deadline
• el plazo
• de termijn
• el terme
• le terme
• der Termin
• o prazo

Etymologie

Het woord "il termine" komt uit het Latijnse 'terminus', wat grens of einde betekent. Dit werd later overgenomen in het Italiaans om een limiet of uiterste datum aan te duiden. Wist je dat 'terminus' oorspronkelijk ook de naam was van een Romeinse god die grenzen beschermde?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il termine" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la perdita
• il problema
• l'ascensore
• la fattura
• il sistema di sorveglianza
• la strategia

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!