Notare



Voorbeeld: Ho notato che lui arriva sempre in ritardo alle riunioni.

Definitie


"Notare" betekent aandachtig iets waarnemen of vastleggen, vaak door het op te schrijven. Het wordt gebruikt om aan te geven dat iemand iets opmerkt, zoals in de zin 'Ho notato che lui arriva sempre in ritardo alle riunioni', waarin wordt gezegd dat iemand heeft opgemerkt dat iemand anders altijd te laat komt bij vergaderingen.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "notare" komt uit het Latijn, waar het 'aanduiden' of 'aantekenen' betekent. Het is verwant aan het Latijnse woord 'nota', wat 'teken' of 'merk' betekent. Interessant is dat 'notare' in de oudheid vooral werd gebruikt door schrijvers en ambtenaren om belangrijke punten te markeren.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Notare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!