Definitie

"La gioia" is het gevoel van grote tevredenheid en blijdschap dat men ervaart bij aangename gebeurtenissen, zoals het herzien van oude vrienden. Het verwijst naar een intense emotie van vreugde en geluk die het hart verwarmt en het gemoed verheft.

Vertalingen

• the joy
• la alegría
• de vreugde
• la joia
• la joie
• die Freude
• a alegria

Etymologie

"La gioia" komt uit het Italiaanse woord voor vreugde, dat zijn oorsprong vindt in het Latijnse woord "gaudia", meervoud van "gaudium", wat plezier of vreugde betekent. Wist je dat het woord ook verwant is aan het Engelse "joy"? Dit laat zien hoe deze positieve emotie door verschillende talen heen wordt gedeeld.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La gioia" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 1", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il carico
• il rifiuto
• la fonte
• la ripercussione
• la commissione
• il trattamento

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!