La ditta
Voorbeeld: La ditta ha firmato un nuovo contratto di lavoro ieri.
Definitie
"La ditta" verwijst naar een bedrijf of onderneming die goederen produceert of diensten levert. Het is een organisatie die commercieel actief is en bijvoorbeeld contracten kan afsluiten, zoals in de zin: 'La ditta ha firmato un nuovo contratto di lavoro ieri.'
Etymologie
Het Italiaanse woord "la ditta" komt waarschijnlijk uit het Latijnse woord 'dicta', wat 'uitgesproken' of 'vermeld' betekent. Vroeger verwees het naar een naam of vermelding, en zo is het geëvolueerd naar de betekenis van een naam of entiteit van een bedrijf. Interessant is dat het woord gerelateerd is aan het werkwoord 'dire', wat 'zeggen' betekent.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La ditta" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 3", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!