Versare
Voorbeeld: Devi versare l'acqua nella pentola prima di accendere il fuoco.
Definitie
"Versare" betekent het voorzichtig en gecontroleerd laten stromen of gieten van een vloeistof, zoals water of wijn, meestal van de ene container naar de andere. Bijvoorbeeld: 'Je moet het water in de pan gieten voordat je het vuur aanzet.'
Vertalingen
-
pour -
verter -
gieten -
abocar -
verser -
gießen -
verter
Etymologie
Het Italiaanse werkwoord "versare" komt van het Latijnse woord 'versare', wat 'herhaaldelijk draaien of keren' betekent. Dit is afgeleid van 'vertere', wat 'draaien' betekent. Interessant is dat het oorspronkelijke idee van draaien en keren zich ontwikkelde tot het gieten of laten stromen van vloeistoffen.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Versare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 5", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
