Definitie

"La comodità" verwijst naar het gemak en het comfort dat iets biedt, zoals een stoel, kleding of een situatie. Het benadrukt hoe prettig en ongehinderd iets is, waardoor het gebruik of de ervaring aangenamer en minder belastend wordt, bijvoorbeeld: 'La comodità di questa sedia rende lo studio molto più piacevole.'

Vertalingen

• the comfort
• la comodidad
• het comfort
• la comoditat
• le confort
• die Bequemlichkeit
• o conforto

Etymologie

"La comodità" komt van het Italiaanse bijvoeglijk naamwoord 'comodo', wat 'geschikt' of 'gemakkelijk' betekent. Dit woord stamt af van het Latijnse 'commodus', dat 'geschikt' of 'voordelig' betekent. Wist je dat het Latijnse woord ook de basis is voor het Nederlandse woord 'comfort'?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La comodità" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B2) - deel 2", met 111 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la manifestazione
• la consistenza
• il limite
• la messa a fuoco
• il carrello della spesa
• la minoranza

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!