Sicuro
Voorbeeld: Sono sicuro che domani pioverà nel pomeriggio.
Definitie
"Sicuro" betekent dat iets of iemand betrouwbaar, zeker of zonder twijfel is. Het beschrijft een toestand waarin men ervan overtuigd is dat iets zal gebeuren of waar is, zoals in de zin: 'Sono sicuro che domani pioverà nel pomeriggio', wat aangeeft dat men zeker is van een regenbui morgenmiddag.
Etymologie
Het woord "sicuro" komt uit het Latijnse 'securus', wat 'zonder zorg' of 'veilig' betekent. Interessant is dat 'securus' is samengesteld uit 'se-' (zonder) en 'cura' (zorg), wat aangeeft dat iemand zonder zorgen is, dus zeker of veilig. Deze oorsprong benadrukt het idee van zekerheid en vertrouwen dat we nog steeds in het moderne Italiaanse woord terugzien.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Sicuro" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
