Definitie

"Il divieto" verwijst naar het officiële verbod of de regel die aangeeft dat iets niet toegestaan is, zoals in de zin 'Il divieto di fumare è chiaramente segnalato in tutto l'edificio', waar roken verboden is in het hele gebouw.

Vertalingen

• the ban
• la prohibición
• het verbod
• la prohibició
• l'interdiction
• das Verbot
• a proibição

Etymologie

Het woord "il divieto" komt uit het Italiaans en betekent letterlijk 'het verbod'. Het is afgeleid van het werkwoord 'vietare', wat 'verbieden' betekent, en vindt zijn oorsprong in het Latijnse 'vitare', wat 'ontwijken' of 'vermijden' betekent. Wist je dat dit woord vaak wordt gebruikt om regels en beperkingen aan te duiden die men moet respecteren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Il divieto" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la priorità
• lo sconto
• la fornitura
• la sala riunioni
• il paradosso
• la metafora

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!