Definitie

"L'azione" verwijst naar de reeks gebeurtenissen of handelingen die plaatsvinden binnen een verhaal, film of situatie, vaak met dynamiek en beweging. Bijvoorbeeld, in 'L'azione del film è piena di colpi di scena sorprendenti' beschrijft het de spannende en onverwachte gebeurtenissen die het verhaal voortstuwen.

Vertalingen

• the action
• la acción
• de actie
• l'acció
• l'action
• die Handlung
• a ação

Etymologie

"L'azione" komt van het Italiaanse werkwoord 'agire', wat 'handelen' betekent, en het Latijnse woord 'actio', dat 'handeling' of 'daad' aanduidt. Interessant is dat deze term nauw verwant is aan het Engelse woord 'action', wat ook uit het Latijn is afgeleid.

Leer dit woord actief te gebruiken

"L'azione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'occhio
• internet
• il diagramma
• l'acqua
• la dominanza
• il villaggio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!