Proseguire



Voorbeeld: Dopo la pausa, abbiamo deciso di proseguire il viaggio verso nord.

Definitie


"Proseguire" betekent doorgaan met een activiteit of handeling zonder te stoppen. Bijvoorbeeld, na een pauze verder reizen of een gesprek voortzetten. Het impliceert het voortzetten van iets dat al begonnen is, zoals in de zin: 'Dopo la pausa, abbiamo deciso di proseguire il viaggio verso nord.'

Vertalingen



Etymologie


Het Italiaanse werkwoord "proseguire" komt van het Latijnse 'prosequi', wat 'vooruit volgen' of 'voortzetten' betekent. Dit bestaat uit 'pro-' (vooruit) en 'sequi' (volgen). Wist je dat dit woord ook in het Nederlands terugkomt in de vorm van 'prosequi', een term die in het recht wordt gebruikt om een vervolging voort te zetten?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Proseguire" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 123 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!