Pensare
Voorbeeld: Devo pensare bene prima di prendere una decisione importante.
Definitie
"Pensare" betekent nadenken of overwegen, vooral om tot een besluit of inzicht te komen. Het verwijst naar het bewust richten van de geest op een onderwerp, zoals in de zin: 'Devo pensare bene prima di prendere una decisione importante', wat betekent dat men zorgvuldig moet nadenken voor het maken van een belangrijke beslissing.
Etymologie
Het woord "pensare" komt uit het Latijnse werkwoord 'pensare', wat 'wegen' of 'overwegen' betekent. Interessant is dat het oorspronkelijk ook het idee van 'afwegen' of 'in gedachten wegen' bevatte, wat goed aansluit bij de huidige betekenis van nadenken. Het is verwant aan het Latijnse 'pendere', dat 'hangen' of 'wegen' betekent.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Pensare" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 6", met 114 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
