Definitie

"La dedizione" verwijst naar de toewijding en inzet die iemand toont bij het uitvoeren van een taak of het nastreven van een doel, zoals in de zin: 'La dedizione al lavoro è fondamentale per avere successo.' Het impliceert een sterke betrokkenheid en volharding.

Vertalingen

• the dedication
• la dedicación
• de toewijding
• la dedicació
• le dévouement
• die Hingabe
• a dedicação

Etymologie

Het woord "la dedizione" komt uit het Italiaanse werkwoord 'dedicare', wat 'toewijden' betekent. Dit woord is afgeleid van het Latijnse 'dedicatio', dat 'wijding' of 'toewijding' betekent. Wist je dat deze term oorspronkelijk werd gebruikt in religieuze contexten om de overgave aan een heilige zaak aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La dedizione" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• lo schizzo di progetto
• l'affitto
• l'orario di lavoro
• l'apparizione
• la speculazione
• il problema

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!