Definitie

"Lo sportello" is een klein deurpaneel, vaak in een voertuig, dat toegang geeft tot een compartiment of cabine. Bijvoorbeeld, in de zin 'Lo sportello della macchina è rotto e non si chiude' verwijst het naar het portier van een auto dat kapot is en niet sluit.

Vertalingen

• the car door
• la puerta
• het portier
• la portella
• la portière
• die Tür
• a porta

Etymologie

Het woord "lo sportello" komt uit het Italiaans en is een verkleinwoord van 'sporta' of 'sportello', wat 'kleine deur' betekent. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'porta', wat 'poort' of 'deur' betekent. Wist je dat het gebruik van 'sportello' in het Italiaans specifiek kleine deuren aanduidt, zoals die van auto's of kastjes?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Lo sportello" komt voor in de Vocaplus-lijst "Italiaans - Toerisme - (Gemengd) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Italiaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• il passaporto
• la vacanza
• la guida turistica
• la recensione del viaggio
• la brochure di viaggio
• il turista

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!