Le mis
Voorbeeld: Le mis en place du groupe a transformé leur performance musicale.
Definitie
"Le mis" verwijst in de muziek naar de voorbereiding en organisatie van een groep muzikanten voor een uitvoering, waarbij alle elementen op hun plaats worden gezet om een succesvolle en harmonieuze performance te garanderen.
Vertalingen
-
the setup -
el montaje -
de mise -
el muntatge -
die Einrichtung
Etymologie
De term "le mis" komt uit het Frans en betekent letterlijk 'het geplaatste' of 'de opstelling'. In de muzikale context verwijst het naar de manier waarop een groep is opgesteld of voorbereid. Wist je dat deze uitdrukking oorspronkelijk uit de theaterwereld komt, waar het de plaatsing van acteurs op het podium beschreef?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Le mis" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
