Definitie

"La tête d'affiche" verwijst naar de meest prominente of belangrijkste artiest of groep die optreedt op een muziekfestival of evenement, vaak degene die het meeste publiek trekt en als hoofdact wordt gepresenteerd.

Vertalingen

• the headliner
• el cabeza de cartel
• de hoofdact
• l'atracció principal
• der Hauptact

Etymologie

De uitdrukking "la tête d'affiche" komt uit het Frans en betekent letterlijk 'het hoofd van de affiche'. Het verwijst naar de naam of afbeelding die bovenaan op een affiche staat, wat doorgaans de hoofdact aanduidt. Wist je dat deze uitdrukking oorspronkelijk uit de wereld van het theater komt, waar de belangrijkste acteurs bovenaan het programmaboekje werden vermeld?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La tête d'affiche" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• section rythmique
• le diapason
• le hit-parade
• l'hymne
• le célibataire
• l'enregistrement en direct

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!