Autèntic
Voorbeeld: Aquest disc és un exemple autèntic de la música tradicional catalana.
Definitie
"Autèntic" betekent in de muziekcontext dat iets echt, oorspronkelijk en trouw is aan de traditionele stijl of oorsprong. Bijvoorbeeld, een "autèntic" muziekstuk weerspiegelt de oorspronkelijke kenmerken en sfeer van de traditionele Catalaanse muziek, zonder vervalsingen of moderne aanpassingen.
Etymologie
Het woord "autèntic" komt van het Griekse woord 'authentikos', wat 'echt' of 'geldig' betekent. Dit werd via het Latijn 'authenticus' in het Catalaans opgenomen. Wist je dat "autèntic" oorspronkelijk verwees naar iets dat officieel of wettelijk bevestigd was? Nu gebruiken we het vooral om de echtheid of originaliteit aan te duiden.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Autèntic" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
