El to dominant
Voorbeeld: El to dominant marca la direcció de la melodia en aquesta peça.
Definitie
"El to dominant" is een muzikale term die verwijst naar de toon die een leidende rol speelt in een melodie of harmonie, vaak de toon die spanning creëert en de richting van de muziek bepaalt, zoals in de voorbeeldzin: 'El to dominant marca la direcció de la melodia en aquesta peça.'
Vertalingen
-
the dominant -
el a dominante -
de toonzetter -
le ton dominant -
der Ton dominieren
Etymologie
De uitdrukking "el to dominant" komt uit het Catalaans, waarbij "to" staat voor toon en "dominant" verwijst naar de dominante toon in de muziek, die traditioneel de vijfde toon van een toonladder is. Wist je dat deze term al sinds de barokmuziek wordt gebruikt om de belangrijkste toon te beschrijven die spanning en verwachting in een compositie creëert?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El to dominant" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
