Definitie

"El metrònom" is een apparaat dat muzikanten helpt door een regelmatig, meetkundig geluid of tik te produceren, waardoor zij het tempo en de maat van een muziekstuk constant kunnen houden tijdens het spelen.

Vertalingen

• the metronome
• el metrónomo
• de metronoom
• le métronome
• das Metronom

Etymologie

Het woord "el metrònom" komt van het Griekse 'metron' (maat) en 'nomos' (wet of regel). Het combineert deze elementen om een instrument aan te duiden dat de maat meet en bewaakt. Wist je dat de eerste mechanische metrónomen werden uitgevonden in de 19e eeuw om muzikanten te ondersteunen bij het oefenen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El metrònom" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el baixista
• la lectura de partitures
• la tècnica contrapuntística
• el mariachi
• els auriculars
• la ràdio

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!