Definitie

"El concert" verwijst naar een muzikale uitvoering waarbij artiesten live muziek spelen voor een publiek, vaak in een zaal of openlucht. Het woord benadrukt het samenkomen van mensen om te genieten van verschillende muziekstijlen, zoals in de zin: 'El concert de jazz va ser molt emocionant i ple d'energia.'

Vertalingen

• the concert
• el concierto
• het concert
• le concert
• das Konzert

Etymologie

Het woord "el concert" komt uit het Latijnse 'concertare', wat 'samen strijden' of 'overeenstemmen' betekent. Dit verwijst naar het samenspelen van muzikanten. Wist je dat het woord oorspronkelijk ook een betekenis had van 'strijd' of 'wedstrijd', maar nu vooral geassocieerd wordt met harmonie en muziek?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El concert" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la trompeta
• la cantata
• la cançó
• el heavy metal
• l'ambient de concert
• la transposició

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!