El mariachi
Voorbeeld: El mariachi va tocar a la festa del poble demà.
Definitie
"El mariachi" verwijst naar een traditioneel Mexicaans muziekensemble dat bestaat uit muzikanten die typische instrumenten zoals viool, trompet en gitaar bespelen. Deze muziekstijl wordt vaak geassocieerd met feestelijke en culturele evenementen, zoals aangegeven in de zin: 'El mariachi va tocar a la festa del poble demà.'
Etymologie
De term "el mariachi" komt uit het Spaans en verwijst naar een muzikale groep uit Mexico. De oorsprong van het woord is onzeker, maar sommige taalkundigen denken dat het mogelijk afgeleid is van het Franse woord 'mariage' (huwelijk), omdat deze muziek vaak bij bruiloften werd gespeeld. Wist je dat mariachi-muziek een belangrijke rol speelt in de Mexicaanse identiteit en folklore?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El mariachi" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!