El intermedio
Voorbeeld: El intermedio de la ópera fue muy aplaudido por el público.
Definitie
"El intermedio" is een muzikale pauze of onderbreking binnen een voorstelling, zoals een opera of concert, waarbij het publiek even rust krijgt voordat het tweede deel begint. Het wordt vaak gebruikt om artiesten en toeschouwers een korte pauze te bieden.
Vertalingen
-
the intermission -
de pauze -
el descans -
l'entracte -
die Pause
Etymologie
De term "el intermedio" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de tussenpauze'. Het is samengesteld uit het voorvoegsel 'inter-', dat 'tussen' betekent, en 'medio', dat 'midden' of 'medium' betekent. Wist je dat deze term in veel talen wordt gebruikt om een pauze in een voorstelling aan te duiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El intermedio" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
