Definitie

"El botón de grabación" is de knop op een apparaat waarmee je kunt beginnen met opnemen, bijvoorbeeld geluid of muziek. In muziekcontext betekent het dat je met deze knop een track of performance kunt vastleggen, zoals in: 'Druk op de opnameknop om het nummer te starten.'

Vertalingen

• the record button
• de opnameknop
• el botó de gravació
• le bouton d'enregistrement
• die Aufnahmetaste

Etymologie

De term "el botón de grabación" komt uit het Spaans, waarbij 'botón' 'knop' betekent en 'grabación' verwijst naar het opnemen of registreren van geluid. Het woord 'botón' is afgeleid van het Franse 'bouton', wat oorspronkelijk 'knop' of 'knopje' betekent. De combinatie is ontstaan in de moderne tijd met de ontwikkeling van opnameapparatuur.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El botón de grabación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la cantante
• el retrógrado
• la banda de versiones
• la articulación
• el tenor
• el auricular

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!