Definitie

"Le chercheur en sommeil" verwijst naar een onderzoeker die tijdelijk niet actief is in zijn onderzoekswerk, vaak vanwege externe omstandigheden of pauzes, maar die wel nog steeds verbonden blijft aan zijn onderzoeksveld en mogelijk in de toekomst weer actief zal worden.

Vertalingen

• the sleep researcher
• el investigador del sueño
• de slaaponderzoeker
• el investigador del son
• der Schlafforscher

Etymologie

De term "le chercheur en sommeil" komt uit het Frans, waarbij "chercheur" onderzoeker betekent en "en sommeil" letterlijk 'in slaap' of 'in rust' betekent. Het is een beeldspraak die aangeeft dat de onderzoeker tijdelijk niet actief is, maar niet definitief gestopt is. Wist je dat deze uitdrukking vaak wordt gebruikt om aan te geven dat iemand tijdelijk niet actief is zonder zijn professionele identiteit te verliezen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le chercheur en sommeil" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Medische beroepen - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le spécialiste de la thérapie cellulaire
• l'audiologiste
• le chirurgien cérébrovasculaire
• le pharmacogénéticien
• l'assistant en ophtalmologie
• le spécialiste des brûlures

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!