Definitie

"Le navigateur de soins" is een medisch professional die patiënten helpt bij het coördineren en organiseren van hun medische afspraken, behandelingen en zorgtrajecten, zodat zij gemakkelijker toegang krijgen tot de juiste zorg en ondersteuning gedurende hun behandeling.

Vertalingen

• the care navigator
• el coordinador de cuidados
• el navegador de cures
• der Pflegekoordinator

Etymologie

De term "le navigateur de soins" komt uit het Frans, waarbij "navigateur" verwijst naar iemand die navigeert of de weg wijst, en "soins" betekent zorg. De combinatie geeft het beeld van iemand die patiënten door het complexe zorgsysteem loodst, vergelijkbaar met hoe een navigator een schip door onbekende wateren leidt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le navigateur de soins" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Medische beroepen - (A2) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'hépatologue pédiatrique
• le radiologue
• le perfusionniste
• le professeur de génétique médicale
• l'intensiviste
• le généticien moléculaire

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!