Definitie

"El cirurgià pèlvic" is een medisch specialist die operaties uitvoert in het bekkengebied, inclusief organen zoals de blaas, de voortplantingsorganen en het rectum. Deze chirurg behandelt complexe aandoeningen en voert vaak delicate ingrepen uit om de gezondheid van de patiënt te verbeteren.

Vertalingen

• the pelvic surgeon
• el cirujano pélvico
• de bekkenchirurg
• le chirurgien pelvien
• der Beckenchirurg

Etymologie

De term "el cirurgià pèlvic" komt uit het Catalaans, waarbij "cirurgià" betekent chirurg en "pèlvic" verwijst naar het bekkengebied. Het woord 'cirurgià' is afgeleid van het Griekse 'cheirourgos', wat 'handwerker' betekent, omdat chirurgen oorspronkelijk handelingen met hun handen verrichtten. Het benadrukt de gespecialiseerde aard van deze chirurg die zich richt op het bekken.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El cirurgià pèlvic" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el especialista en fertilitat
• el docent mèdic universitari
• l'infermer de radiologia
• el cirurgià de l'escoliosi
• el neuropsicòleg
• el especialista en infermeria

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!