Definitie

"El coordinador de trasplantaments" is de persoon die verantwoordelijk is voor het organiseren en beheren van orgaandonaties. Deze functie omvat het coördineren tussen ziekenhuizen, donoren en ontvangers om transplantatieprocessen soepel en efficiënt te laten verlopen.

Vertalingen

• the transplant coordinator
• el coordinador de trasplantes
• de transplantatiecoördinator
• le coordinateur des transplantations
• der Transplantationskoordinator

Etymologie

De term "el coordinador de trasplantaments" komt uit het Catalaans, waarbij 'coordinador' verwijst naar iemand die coördineert of organiseert, en 'trasplantaments' betekent transplantaties. Het woord 'trasplantaments' is afgeleid van het Latijnse 'transplantare', wat 'overplanten' betekent. Wist je dat dit woord letterlijk 'overplanten' betekent, net zoals het verplaatsen van een plant naar een andere plek?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El coordinador de trasplantaments" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el terapeuta de la mà
• la infermera d'investigació
• el cirurgià cardíac pediàtric
• el metge de neurorehabilitació
• el catedràtic de patologia
• l'infermer laboral

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!