Definitie

"El conseller de dolor" is een medische professional die patiënten helpt bij het beheersen en verminderen van pijn, vaak door advies, therapieën en medicatie aan te bieden. Deze specialist richt zich op het verbeteren van de levenskwaliteit van mensen met chronische of acute pijnklachten.

Vertalingen

• the pain counselor
• el consejero del dolor
• de pijnconsulent
• le conseiller en douleur
• der Schmerzberater

Etymologie

De uitdrukking "el conseller de dolor" komt uit het Catalaans, waarbij "conseller" adviseur betekent en "dolor" pijn. Letterlijk betekent het dus 'adviseur van pijn'. Het woord "conseller" is verwant aan het Franse 'conseiller' en het Latijnse 'consiliarius', wat wijst op iemand die raad geeft. Wist je dat deze term vooral in medische contexten gebruikt wordt om de rol van pijnspecialist aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El conseller de dolor" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• l'oncòleg toràcic
• el cirurgià cardíac congènit
• l'assistent del metge
• el immunòleg clínic
• el cirurg otorinolaringòleg
• el investigador de medicina regenerativa

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!