Definitie

"El metge d'urgències" is een medisch professional die gespecialiseerd is in het snel beoordelen en behandelen van acute en levensbedreigende gezondheidsproblemen, vaak in een ziekenhuis. Deze arts handelt snel en effectief om levens te redden in noodsituaties.

Vertalingen

• the emergency doctor
• el médico de urgencias
• de spoedeisendehulparts
• le médecin urgentiste
• der Notarzt

Etymologie

De term "el metge d'urgències" komt uit het Catalaans, waarbij "metge" arts betekent en "d'urgències" verwijst naar urgentie of spoed. Het woord "metge" is afgeleid van het Latijnse 'medicus', wat dokter betekent. Interessant is dat urgentie voortkomt uit het Latijnse 'urgentia', wat aandringen of dringen betekent, passend bij het snelle handelen van deze arts.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El metge d'urgències" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el cirurg cervicofacial
• el docent clínic
• el gastroenteròleg
• el tecnòleg ortopèdic
• l'especialista metabòlic
• l'infermer/a de stomes

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!