Definitie

"El cirurgià ortopèdic" is een medisch specialist die zich bezighoudt met de diagnose, behandeling en operatie van aandoeningen aan het bewegingsapparaat, zoals botten, spieren en gewrichten. Bijvoorbeeld: 'El cirurgià ortopèdic va operar la fractura del pacient ahir.'

Vertalingen

• the orthopedic surgeon
• el cirujano ortopédico
• de orthopedisch chirurg
• le chirurgien orthopédiste
• der orthopädische Chirurg

Etymologie

De term "el cirurgià ortopèdic" komt uit het Catalaans, waarbij 'cirurgià' betekent chirurg en 'ortopèdic' verwijst naar orthopedie, een vakgebied dat zich richt op het rechtzetten van botten en spieren. Orthopedie is afgeleid van het Grieks, waar 'ortho' recht betekent en 'paideia' opvoeding of behandeling.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El cirurgià ortopèdic" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el cirurg colorectal
• l'assistent mèdic
• el cirurgià plàstic
• l'infermer/a d'unitat de cures intensives
• el podòleg
• l'especialista en ètica mèdica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!