Definitie

"El metge forense" verwijst naar een medisch specialist die lichamen onderzoekt om de doodsoorzaak vast te stellen, vaak in het kader van juridische onderzoeken. Deze arts speelt een cruciale rol bij het analyseren van medische en juridische aspecten van sterfgevallen.

Vertalingen

• the forensic doctor
• el médico forense
• de gerechtelijke arts
• le médecin légiste
• der Gerichtsmediziner

Etymologie

De term "el metge forense" komt uit het Catalaans, waarbij "metge" arts betekent en "forense" verwijst naar iets dat met het gerechtelijk systeem te maken heeft. Het woord "forense" is afgeleid van het Latijnse 'forensis', dat 'gerechtelijk' of 'van het forum' betekent. Wist je dat forensische geneeskunde oorspronkelijk is ontstaan uit de noodzaak om medisch bewijs in rechtszaken te gebruiken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El metge forense" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 101 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el cirurgià plàstic
• el traductor investigador
• el químic clínic
• l'analista de dades clíniques
• l'assistent d'infermeria
• l'optometrista

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!