Definitie

"La llevadora" is een medisch beroep waarbij een vrouw vrouwen helpt tijdens de bevalling in het ziekenhuis. Deze professional begeleidt en ondersteunt vrouwen gedurende het geboorteproces, zorgt voor de veiligheid van moeder en kind en biedt emotionele en fysieke steun.

Vertalingen

• the midwife
• la partera
• la sage-femme

Etymologie

Het woord "la llevadora" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'de brenger' of 'de die brengt'. Het verwijst naar de rol van deze vrouw die de baby naar de wereld brengt. Interessant is dat het woord ook verwant is aan het Spaanse werkwoord 'llevar', wat 'dragen' of 'brengen' betekent.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La llevadora" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 101 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el coordinador d'investigació
• el catedràtic d'anatomia
• el cirurgià oculoplàstic
• l'especialista en ètica mèdica
• l'aritmòleg
• l'infermer anestesista

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!