Definitie

"El enfermero de quirófano" is een medisch professional die gespecialiseerd is in het assisteren tijdens operaties. Deze verpleegkundige bereidt en beheert chirurgische instrumenten, ondersteunt de chirurg en zorgt voor de veiligheid en het welzijn van de patiënt in de operatiekamer.

Vertalingen

• the operating room nurse
• de operatiekamerverpleegkundige
• l'infermer de quiròfan
• l'infirmier de bloc opératoire
• der Operationspfleger

Etymologie

De term "el enfermero de quirófano" komt uit het Spaans, waarbij "enfermero" betekent verpleegkundige en "quirófano" verwijst naar de operatiekamer. Het woord "enfermero" stamt af van het Latijnse 'infirmarius', wat 'zorger van zieken' betekent. Interessant is dat 'quirófano' afgeleid is van het Griekse 'cheirourgos', wat 'handwerker' of 'chirurg' betekent, wat de praktische en handmatige aard van het werk benadrukt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El enfermero de quirófano" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el enfermero de traslado
• la enfermera de prevención de infecciones
• el cardiólogo
• el especialista en metabolismo infantil
• el radiólogo pediátrico
• el asistente médico

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!