Definitie

"El asistente de cirugía" is een medische professional die chirurgen ondersteunt tijdens operaties door instrumenten aan te reiken, het operatiegebied schoon te houden en andere taken uit te voeren om het verloop van de ingreep soepel te laten verlopen.

Vertalingen

• the surgical assistant
• de operatieassistent
• l'assistent de cirurgia
• l'assistant de chirurgie
• der Operationsassistent

Etymologie

De term "el asistente de cirugía" komt uit het Spaans, waarbij "asistente" verwijst naar iemand die helpt of ondersteunt, en "cirugía" betekent 'chirurgie' of 'operatie'. Samen duiden ze een persoon aan die assisteert bij chirurgische handelingen. Wist je dat de rol van een chirurgisch assistent al sinds de middeleeuwen bestaat, toen operaties nog veel eenvoudiger waren?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El asistente de cirugía" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Medische beroepen - (Gemengd) - deel 1", met 105 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el urólogo
• el especialista en malformaciones congénitas
• el cirujano de la mano
• el gastroenterólogo
• el microbiólogo médico
• el farmacéutico público

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!