Der Bruch
Voorbeeld: Der Bruch zwischen den verfeindeten Nationen war unvermeidlich.
Definitie
"Der Bruch" verwijst naar een plotselinge, vaak onherstelbare breuk of scheiding tussen partijen, zoals landen, groepen of individuen, die leidt tot een verbreking van relaties of samenwerking. Bijvoorbeeld: 'Der Bruch zwischen den verfeindeten Nationen war unvermeidlich.'
Etymologie
Het woord "der Bruch" komt van het Duitse werkwoord 'brechen', wat breken betekent. Oorspronkelijk verwees het naar het fysieke breken van iets, maar in de loop van de tijd kreeg het ook een overdrachtelijke betekenis voor het breken van relaties of overeenkomsten. Wist je dat het in middeleeuwse teksten vaak gebruikt werd om conflicten tussen koninkrijken aan te duiden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Der Bruch" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Geschiedenis - (C1) - deel 1", met 198 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!